^_度假岛

^{2014
高清录像（彩色、有声）
3分30秒}

^{_{Vacation Island}}

^{2014
HD video (color, sound)
3′ 30″}

<sup><sub>这件录像作品来源于2014年APEC中国峰会期间，艺术家在北京市郊旅行时拍摄的一张照片。当时，地方政府为市民提供了特别假期，并提前改善了空气质量。

眼前的蓝天和棕黄色的山丘让他想起了某些欧洲国家的风景或他在电影或网上看到的好莱坞山丘，因为那时他从未出国旅行过。

他原本想拍摄一段飞机飞过的录像，但由于飞机飞得太快，他只能拍下一张照片。后来，他利用这张照片制作了一个假的老式风光视频。</sub></sup>

<sup><sub>This video work is based on a photograph the artist took while traveling around the outskirts of Beijing during APEC China 2014. At that time, the local government provided special holidays for citizens and improved the air quality in advance.

The blue sky and the yellowish-brown hill in front of him reminded him of a landscape in a European country or the Hollywood Hills, as seen in movies or on the Internet, especially since he had never been abroad at that time.

He intended to take a video when a plane flew by, but he only managed to take a photo because the plane was flying so fast. He later used this photo to create a fake old-school scenery video.</sub></sup>