^_自画像

^{2018至今
操作指南}

^{_{Self-portrait}}

^{2018-ongoing
Guideline}

<sup><sub>通过不断地滑动手机相册中的照片，人们可以看到关于自己的一部电影。这是一部由无数关于生活、工作、兴趣、隐私等碎片图像连续播放而成的快速闪烁的影片。即使是一个短暂的模糊图像也能唤起记忆，但这些信息对他人来说可能并不完全可见或可读。

这也可以像一场戏剧，同样内容的新演绎。每次滑动的速度和短暂的停顿使每次观看都独一无二。你可以从最后一张滑到第一张，反之亦然，或者在任何点开始。

今天人们拍摄和保存的图像比以往任何时候都多。记录在数字空间中的瞬间和时间切片可能比现实更全面，比个人记忆更具体，更真实。这是另一个维度中作为物理存在的人的描述。</sub></sup>

<sup><sub>By constantly swiping through the photos in a phone album, one can see a movie about oneself. It’s a fast-flickering film made up of countless fragments of images, whether about life, work, interests, or privacy, played in succession. Even a brief, blurry image can evoke a memory, though the information might not be fully visible or readable to others.

It can also be like a play or drama, a new rendition of the same content. The speed of each swipe and the short pauses make each viewing unique. You can swipe from the last to the first, and vice versa, or start at any point.

Nowadays, people take and save more images than ever before. The moments and time slices recorded in digital space may be more comprehensive than reality, more specific than personal memory, and more real. It is a description of a person as a physical presence in another dimension.</sub></sup>